yarn-beam

/'jɑ:nbi:m/

Friendly

Từ "yarn-beam" trong tiếng Anh là một danh từ thuộc lĩnh vực dệt may, có nghĩa là "trục cửi" trong tiếng Việt. Đây là một bộ phận quan trọng trong quá trình sản xuất vải, nơi mà các cuộn chỉ (yarn) được cuốn lại để chuẩn bị cho quá trình dệt.

Định nghĩa:

Yarn-beam (danh từ): Trục cửi, là bộ phận dùng để cuốn chỉ trong quá trình dệt vải.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: The yarn-beam is essential for weaving fabric efficiently.

   • (Trục cửi là cần thiết để dệt vải một cách hiệu quả.)

2. Câu nâng cao: Modern weaving machines often feature automatic yarn-beams that improve production speed and consistency.

   • (Các máy dệt hiện đại thường có trục cửi tự động, giúp cải thiện tốc độ sản xuất và tính nhất quán.)

Biến thể của từ:

Từ "yarn-beam" không có nhiều biến thể, nhưng có thể được chia thành hai phần: - Yarn (chỉ): Là chỉ sợi, thường được sản xuất từ bông, len, hoặc các loại sợi tổng hợp. - Beam (trục): Là một bộ phận hình trụ dùng để giữ và cuộn chỉ.

Từ gần giống:

• Weaving loom: Máy dệt, nơi mà quá trình dệt vải diễn ra, bao gồm cả trục cửi (yarn-beam).
• Warp beam: Trục chứa sợi dọc trong quá trình dệt, là một loại của yarn-beam.

Từ đồng nghĩa:

• Spool: Cuộn chỉ, nhưng thường chỉ dùng cho các cuộn chỉ nhỏ hơn.
• Roll: Cuộn, có thể chỉ chung cho bất kỳ dạng cuộn nào.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Spin a yarn: Kể chuyện, thường là những câu chuyện thú vị hoặc hư cấu.
• Weave a tale: Dệt một câu chuyện, tức là kể một câu chuyện một cách khéo léo.

Tóm tắt:

Từ "yarn-beam" là một khái niệm quan trọng trong ngành dệt, giúp người học hiểu rõ hơn về quy trình sản xuất vải.

Academic

danh từ

1. (nghành dệt) trục cửi