Định nghĩa

Danh từ riêng: - Tên riêng của một vận động viên bóng chày người Mỹ: "Yastrzemski" là họ của Carl Yastrzemski, một cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp nổi tiếng người Mỹ, sinh năm 1939. Ông chơi cho đội Boston Red Sox trong suốt sự nghiệp kéo dài 23 mùa giải và được coi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Carl Yastrzemski was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1989. (Carl Yastrzemski đã được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 1989.)
  • Many young baseball players look up to Yastrzemski as a role model. (Nhiều cầu thủ bóng chày trẻ ngưỡng mộ Yastrzemski như một hình mẫu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the Yastrzemski of his time": dùng để chỉ một người xuất sắc trong lĩnh vực nào đó, ví von với tài năng của Carl Yastrzemski.
  • In the world of software engineering, she is considered the Yastrzemski of her time. (Trong thế giới kỹ thuật phần mềm, cô ấy được coi là Yastrzemski của thời đại mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Yastrzemski (adj): mang tính chất liên quan đến Carl Yastrzemski hoặc phong cách chơi của ông.
  • His Yastrzemski-like batting stance impressed the scouts. (Tư thế đánh bóng giống Yastrzemski của anh ấy đã gây ấn tượng với các tuyển trạch viên.)

Từ đồng nghĩa

• Baseball legend: huyền thoại bóng chày.
• Hall of Famer: thành viên Đại sảnh Danh vọng.

Lưu ý về ngữ cảnh

"Yastrzemski" là một từ riêng, có nguồn gốc từ tiếng Ba Lan, và thường chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là bóng chày Mỹ. Từ này không có các cụm động từ (phrasal verbs) hay thành ngữ phổ biến, vì nó là tên riêng.