Định nghĩa

1. Động từ:

   • Kêu ầm ĩ, la hét thô lỗ: "yawp" mô tả hành động phát ra âm thanh chói tai, hỗn loạn, thường là do con người hoặc động vật.
   • Phàn nàn một cách rên rỉ: "yawp" cũng có nghĩa là phàn nàn một cách yếu ớt, nhặng xị, hoặc than vãn một cách khó chịu.

2. Danh từ:

   • Tiếng kêu ầm ĩ, tiếng la hét thô lỗ: "yawp" dùng để chỉ một âm thanh chói tai, hỗn loạn, thường là không có chủ ý rõ ràng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • The baby yawped loudly in the middle of the night. (Đứa bé kêu ầm ĩ vào giữa đêm.)
  • He yawped about his low salary but refused to find a new job. (Anh ta phàn nàn rên rỉ về mức lương thấp nhưng từ chối tìm việc mới.)

• Danh từ:

  • A sudden yawp from the crowd startled everyone. (Một tiếng la hét thô lỗ bất ngờ từ đám đông khiến mọi người giật mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to yawp in protest": la hét phản đối.

  • The protesters yawped in protest against the new law. (Những người biểu tình la hét phản đối luật mới.)

• "a yawp of frustration": tiếng kêu ầm ĩ vì bực tức.

  • He let out a yawp of frustration when his computer crashed. (Anh ta phát ra tiếng kêu ầm ĩ vì bực tức khi máy tính hỏng.)

Biến thể và từ gần giống

• Yawper (danh từ): người hoặc vật kêu ầm ĩ.

  • The yawper in the back row disrupted the entire class. (Người kêu ầm ĩ ở hàng ghế sau đã làm gián đoạn cả lớp học.)

• Yawping (tính từ): có tính chất kêu ầm ĩ, thô lỗ.

  • His yawping voice annoyed everyone at the meeting. (Giọng nói ầm ĩ thô lỗ của anh ta làm phiền mọi người trong cuộc họp.)

Từ đồng nghĩa

• Holler: la hét, gào thét.
• Whine: rên rỉ, than vãn (thường mang nghĩa tiêu cực).
• Screech: kêu chói tai, rít lên.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ phổ biến với "yawp".

Thành ngữ liên quan

• "to yawp like a stuck pig": kêu ầm ĩ như lợn bị kẹt (thành ngữ so sánh, chỉ tiếng kêu thô lỗ, khó chịu).
  • When he saw the spider, he yawped like a stuck pig. (Khi nhìn thấy con nhện, anh ta kêu ầm ĩ như lợn bị kẹt.)