Định nghĩa

Danh từ: cá con – chỉ một con cá còn nhỏ, chưa trưởng thành, thường mới nở hoặc đang trong giai đoạn phát triển ban đầu.

Ví dụ sử dụng

• (Ao đầy những con cá con đang bơi gần mặt nước.)
• (Cá con dễ bị động vật săn mồi tấn công hơn so với cá trưởng thành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Young fish" có thể được dùng trong ngữ cảnh sinh học để phân biệt các giai đoạn phát triển, đặc biệt khi nói về sự sinh sản hoặc nuôi trồng thủy sản.
  • The hatchery releases young fish into the river every spring. (Trại giống thả cá con xuống sông vào mỗi mùa xuân.)

Biến thể và từ gần giống

• Fry (n): cá con mới nở, thường rất nhỏ.
  • The fry of salmon are raised in tanks before being released. (Cá hồi con được nuôi trong bể trước khi thả ra ngoài.)
• Fingerling (n): cá con đã lớn hơn một chút, thường dài bằng ngón tay.
  • Fingerlings are sold to fish farmers for stocking ponds. (Cá con cỡ ngón tay được bán cho nông dân nuôi cá để thả vào ao.)

Từ đồng nghĩa

• Juvenile fish: cá chưa trưởng thành (thuật ngữ sinh học).
• Small fish: cá nhỏ (cách nói thông thường, không chính xác về giai đoạn phát triển).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "young fish", nhưng có thể dùng với động từ mô tả hành động: - Grow into: phát triển thành (cá trưởng thành). - Young fish grow into adults within a few months. (Cá con phát triển thành cá trưởng thành trong vài tháng.)

Thành ngữ liên quan

• Like a young fish in a big pond: cảm thấy lạc lõng hoặc nhỏ bé trong môi trường mới (thành ngữ không phổ biến, nhưng có thể hiểu theo nghĩa ẩn dụ).
  • He felt like a young fish in a big pond on his first day at the university. (Anh ấy cảm thấy như một con cá con trong ao lớn vào ngày đầu tiên ở trường đại học.)