zenaidura macroura

Định nghĩa

Danh từ: zenaidura macroura là tên khoa học của một loài chim bồ câu hoang dã có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, nổi tiếng với tiếng kêu buồn thảm, thường được gọi là "bồ câu đuôi dài" hay "bồ câu mourning".

Ví dụ sử dụng
  • (Loài thường được tìm thấy ở các khu rừng thưa và vùng ngoại ô trên khắp Bắc Mỹ.)
  • (Tiếng kêu buồn thảm của nó đã đặt cho cái tên phổ biến là bồ câu mourning.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • Trong ngữ cảnh khoa học: zenaidura macroura được dùng trong các tài liệu về điểu học (ornithology) để chỉ loài chim cụ thể, phân biệt với các loài bồ câu khác.

    • The zenaidura macroura is a member of the Columbidae family, known for its slender body and long tail. (Loài zenaidura macroura là thành viên của họ Columbidae, nổi tiếng với thân hình mảnh mai và đuôi dài.)

  • Trong văn hóa đại chúng: tiếng kêu của zenaidura macroura thường được liên kết với sự cô đơn hoặc nỗi buồn trong thơ ca và âm nhạc.

    • The soft cooing of the zenaidura macroura often evokes a sense of melancholy at dusk. (Tiếng gù nhẹ của zenaidura macroura thường gợi lên cảm giác u sầu vào lúc hoàng hôn.)
Biến thể và từ gần giống
  • Mourning dove (danh từ): tên thông thường của loài trong tiếng Anh.
    • The mourning dove is a symbol of peace in many cultures. (Bồ câu mourning là biểu tượng của hòa bình trong nhiều nền văn hóa.)
  • Zenaida (danh từ): chi (genus) chứa loài .
    • The genus Zenaida includes several species of doves found in the Americas. (Chi Zenaida bao gồm nhiều loài bồ câu được tìm thấy ở châu Mỹ.)
Từ đồng nghĩa
  • Bồ câu đuôi dài: tên gọi phổ thông trong tiếng Việt cho loài chim này.
    • Ở vùng nông thôn, bồ câu đuôi dài thường làm tổ trên cây cao.
Các cụm từ liên quan
  • zenaidura macroura coo: tiếng kêu đặc trưng của loài chim này.
    • The zenaidura macroura coo is a soft, descending sound that lasts about two seconds. (Tiếng kêu của zenaidura macroura là một âm thanh nhẹ, giảm dần, kéo dài khoảng hai giây.)
Thành ngữ liên quan
  • Cry of the zenaidura macroura: được dùng như ẩn dụ cho nỗi buồn hoặc sự mất mát.
    • Her voice was as soft and sad as the cry of the zenaidura macroura. (Giọng cô ấy nhẹ nhàng và buồn bã như tiếng kêu của loài zenaidura macroura.)