ziggourat

Thân thiện

Une ziggourat s'élève au-dessus de l'ancienne cité.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tháp lầu, tháp tầng: Một kiến trúc cổ đại hình kim tự tháp bậc thang, thường được xây dựng bằng gạch sống, có các tầng lùi dần lên cao và một ngôi đền nhỏ trên đỉnh. Các ziggourat phổ biến ở các nền văn minh Lưỡng Hà như Babylon và Assyria.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La ziggourat la plus célèbre est probablement celle de Babylone, dédiée au dieu Marduk. (Tháp tầng nổi tiếng nhất có lẽ là tháp của thành Babylon, được dâng tặng cho thần Marduk.)
  • Les archéologues ont découvert les ruines d'une ancienne ziggourat. (Các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra tàn tích của một tháp lầu cổ đại.)
  • La ziggourat était un lien symbolique entre le ciel et la terre. (Tháp tầng là một liên kết biểu tượng giữa trời và đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "La ziggourat comme centre religieux": Ziggourat với tư cách là trung tâm tôn giáo.

  • La ziggourat servait de centre religieux et administratif pour la cité. (Tháp tầng từng phục vụ như một trung tâm tôn giáo và hành chính cho thành phố.)

• "L'ascension de la ziggourat": Sự leo lên/trèo lên tháp tầng.

  • L'ascension de la ziggourat était réservée aux prêtres. (Việc leo lên tháp tầng chỉ dành riêng cho các thầy tư tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Ziggurat (danh từ giống cái): Cách viết thay thế phổ biến trong tiếng Pháp và tiếng Anh cho "ziggourat".
• Pyramide à degrés (danh từ giống cái): Kim tự tháp bậc thang (cụm từ mô tả hình dáng).
• Temple-tour (danh từ giống đực): Đền-tháp (cụm từ mô tả chức năng).

Từ đồng nghĩa

• Tour-temple (danh từ giống đực): Tháp-đền.
• Édifice cultuel mésopotamien (danh từ giống đực): Công trình tôn giáo Lưỡng Hà.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trong tiếng Pháp liên quan trực tiếp đến từ "ziggourat" vì đây là một danh từ chỉ một công trình kiến trúc cụ thể.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng từ "ziggourat". Từ này chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh học thuật, lịch sử hoặc khảo cổ.)

Học thuật

{{ziggourat}}

danh từ giống cái

1. (khảo cổ học) tháp lầu, tháp tầng (ở các đền Ba-bi-lon...)