Le mot vietnamien "ắc-coóc" désigne un instrument de musique, plus précisément un accordéon. C'est un instrument à vent qui produit des sons en utilisant un système de soufflerie, avec des touches et des boutons pour jouer des notes.
Dans un contexte plus avancé, vous pourriez parler des différents types d'accordéons, par exemple, l'accordéon diatonique ou chromatique, et comment ils sont utilisés dans différents genres musicaux, comme la musique folklorique ou la musique classique.
Il n'y a pas de variantes directes pour "ắc-coóc", mais vous pourriez rencontrer des termes liés à des genres spécifiques d'accordéons ou à des styles de musique qui les utilisent.
En général, "ắc-coóc" se réfère spécifiquement à l'accordéon. Il n'y a pas d'autres significations connues dans le contexte vietnamien.
Un synonyme possible pourrait être "nhạc cụ hơi" qui signifie "instrument à vent" en général, mais cela englobe une catégorie plus large d'instruments que simplement l'accordéon.