Ái tài như mạng

Chỉ thái độ hết sức coi trọng, yêu quý và trân trọng người có tài. Thường dùng để ca ngợi sự biết trọng dụng hiền tài.

It describes treating talented people as precious as one’s own life. It is often used to praise those who deeply value and make use of capable people.