Áo muốn dài thì lai thêm gấu

Direct English translation

If you want the shirt to be longer, add more hem.

Equivalent English version

If a thing is worth doing, it is worth doing well

Giải thích tiếng Việt

Muốn có thứ tốt hơn thì phải biết sửa sang, bồi đắp thêm từ cái đã có. Thường dùng để nói về việc đã làm xong nhưng muốn hoàn thiện, đẹp hoặc tốt hơn nữa thì cần gia công thêm.

English explanation

If one wants something better, one should improve and add to what already exists. It is used to say that even after something is finished, further refinement is needed to make it more complete or better.