Ông Đùng bà Đà, ông Đa bà Mít
Direct English translation
Mr. Đùng, Mrs. Đà; Mr. Đa, Mrs. Mít.
Equivalent English version
An odd couple
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những cặp vợ chồng hoặc đôi bên không tương xứng, khập khiễng về hình dáng, tính nết hoặc hoàn cảnh. Thường dùng để nhận xét vui hoặc chê sự kết hợp không cân xứng.
English explanation
Refers to a mismatched couple or two people who are ill-suited to each other in appearance, temperament, or circumstances. It is often used humorously or critically to comment on an uneven pairing.