Định nghĩa

Động từ: - Giúp đỡ một cách kín đáo, bí mật: "ám trợ" chỉ hành động hỗ trợ, tiếp sức cho ai đó hoặc việc gì đó một cách không công khai, không để người ngoài biết.

Ví dụ sử dụng

• (Họ giúp đỡ phong trào đấu tranh một cách kín đáo.)
• (Công ty lớn hỗ trợ đối thủ yếu hơn một cách bí mật nhằm duy trì sự ổn định thị trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ám trợ tài chính": cung cấp tiền bạc một cách kín đáo.

  • Nguồn ám trợ tài chính cho tổ chức này vẫn chưa được xác định. (Nguồn tiền hỗ trợ bí mật cho tổ chức này vẫn chưa được tìm ra.)

• "ám trợ quân sự": hỗ trợ vũ khí, lực lượng một cách không công khai.

  • Nước ngoài ám trợ quân sự cho phe nổi dậy. (Nước ngoài hỗ trợ quân sự cho phe nổi dậy một cách bí mật.)

Biến thể và từ gần giống

• Trợ giúp (động từ): giúp đỡ một cách công khai, không bí mật — gần nghĩa nhưng khác mức độ kín đáo.

  • Chúng tôi trợ giúp người nghèo bằng cách quyên góp công khai. (Chúng tôi giúp đỡ người nghèo một cách công khai.)

• Ngầm trợ (động từ): giúp đỡ một cách ngầm, tương tự "ám trợ".

  • Họ ngầm trợ cho cuộc khởi nghĩa. (Họ giúp đỡ cuộc khởi nghĩa một cách bí mật.)

Từ đồng nghĩa

• Bí mật giúp đỡ: hỗ trợ không công khai.
• Ngầm ủng hộ: ủng hộ một cách kín đáo.
• Ám chỉ hỗ trợ: (hiếm dùng) cùng nghĩa với ám trợ.

Thành ngữ liên quan

• (Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "ám trợ" do từ này ít dùng trong văn nói hàng ngày.)