édicule

Friendly

Từ "édicule" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (l'édicule). Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này, kèm theo các ví dụ và lưu ý:

Định nghĩa:

1. Nhà nhỏ (dọc đường): "Édicule" thường chỉ những công trình kiến trúc nhỏ, đơn giản, có thể được thấy trên đường phố, như là những nhà chờ, nhà vệ sinh công cộng hoặc các ki-ốt nhỏ.
2. Khám thờ: Trong một số ngữ cảnh, "édicule" cũng có thể ám chỉ đến một nơi thờ cúng nhỏ, thường là trong các khu di tích hoặc thánh địa.

Ví dụ sử dụng:

1. Nhà chờ:

   • "Les passagers attendent le bus à l'édicule." (Các hành khách đang chờ xe buýt tại nhà chờ.)

2. Nhà vệ sinh công cộng:

   • "Il y a un édicule sanitaire près du parc." (Có một nhà vệ sinh công cộng gần công viên.)

3. Khám thờ:

   • "L'édicule de la chapelle est décoré de fleurs." (Khám thờ của nhà nguyện được trang trí bằng hoa.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong kiến trúc, "édicule" có thể được sử dụng để mô tả những công trình nhỏ có tính chất nghệ thuật hoặc lịch sử trong các khu vực công cộng.

Phân biệt biến thể:

• Từ "édicule" không có nhiều biến thể khác nhau, nhưng bạn có thể gặp các từ đồng nghĩa như "kiosque" (ki-ốt) hoặc "cabane" (cabin) trong các ngữ cảnh khác nhau.

Từ gần giống:

• Kiosque: Thường chỉ một ki-ốt bán hàng hoặc một nhà chờ có mái che.
• Cabane: Chỉ một căn nhà nhỏ hơn, thường là nơi nghỉ ngơi hoặc vui chơi.

Từ đồng nghĩa:

• Niche: Một không gian nhỏ để đặt tượng hoặc thờ cúng.

Idioms và phrasal verbs:

Hiện tại, không có idioms hay phrasal verbs phổ biến liên quan trực tiếp đến từ "édicule".

Tổng kết:

Từ "édicule" là một từ khá hiếm và không được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn có thêm kiến thức về các công trình kiến trúc nhỏ và cách chúng được gọi trong tiếng Pháp.

Academic

danh từ giống đực

1. quán, nhà nhỏ (dọc đường)
2. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) khám thờ