égocentrisme

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Thói cho mình là trung tâm: "égocentrisme" là một khái niệm chỉ xu hướng đặt bản thân mình làm trung tâm của mọi sự việc, coi quan điểm và nhu cầu của mình là quan trọng nhất, thường dẫn đến việc thiếu sự quan tâm hoặc hiểu biết về cảm xúc và quan điểm của người khác.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Son égocentrisme l'empêche de comprendre les besoins des autres. (Thói cho mình là trung tâm của anh ta ngăn cản anh ta hiểu được nhu cầu của người khác.)
- L'égocentrisme est un trait de caractère courant chez les jeunes enfants. (Thói cho mình là trung tâm là một đặc điểm tính cách phổ biến ở trẻ nhỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"égocentrisme pathologique": chứng cho mình là trung tâm một cách bệnh lý, thường liên quan đến một số rối loạn nhân cách.
- Le psychiatre a évoqué un possible égocentrisme pathologique. (Bác sĩ tâm thần đã đề cập đến một chứng cho mình là trung tâm có thể mang tính bệnh lý.)
"dépasser son égocentrisme": vượt qua thói cho mình là trung tâm của bản thân.
- Avec l'âge, il a réussi à dépasser son égocentrisme. (Cùng với tuổi tác, anh ấy đã thành công trong việc vượt qua thói cho mình là trung tâm của bản thân.)

Biến thể và từ gần giống

Égocentrique (tính từ): có tính chất cho mình là trung tâm.
- Un comportement égocentrique. (Một hành vi có tính chất cho mình là trung tâm.)
Égocentré, e (tính từ): tập trung vào bản thân, tự cho mình là trung tâm.
- Une vision égocentrée du monde. (Một cái nhìn tự cho mình là trung tâm về thế giới.)

Từ đồng nghĩa

Narcissisme: chứng tự yêu bản thân thái quá (nhấn mạnh đến sự ngưỡng mộ bản thân).
Individualisme excessif: chủ nghĩa cá nhân thái quá (nhấn mạnh đến việc đặt lợi ích cá nhân lên trên hết).

Từ trái nghĩa

danh từ giống đực