éminemment

Thân thiện

C'est un artiste éminemment talentueux.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Hết mực, tuyệt vời, cực kỳ: Dùng để nhấn mạnh mức độ cao nhất của một phẩm chất, đặc điểm hoặc trạng thái. Nó diễn tả một cái gì đó ở mức độ đáng chú ý, nổi bật hoặc điển hình.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • C'est une question éminemment politique. (Đó là một câu hỏi hết mực chính trị.)
  • Il est éminemment respectable. (Ông ấy hết mực đáng kính.)
  • Cette solution est éminemment pratique. (Giải pháp này cực kỳ thực tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "éminemment + tính từ": Cấu trúc phổ biến nhất, bổ nghĩa và nhấn mạnh tính từ theo sau.
  • Un artiste éminemment créatif. (Một nghệ sĩ hết mực sáng tạo.)
• "éminemment + danh từ": Ít phổ biến hơn, thường dùng với một số danh từ trừu tượng để nhấn mạnh bản chất.
  • Une tâche éminemment délicatesse. (Một nhiệm vụ hết mực tế nhị.)

Biến thể và từ gần giống

• Éminent (tính từ): Xuất chúng, lỗi lạc, cao quý (dùng cho người hoặc vị trí).
  • Un éminent scientifique. (Một nhà khoa học lỗi lạc.)
• Éminence (danh từ): Sự xuất chúng, lỗi lạc; hoặc danh hiệu "Đức Hồng Y".
  • Son éminence dans son domaine est reconnue. (Sự xuất chúng của ông trong lĩnh vực của mình được công nhận.)

Từ đồng nghĩa

• Extrêmement: Cực kỳ, vô cùng.
• Hautement: Rất, hết sức (mang sắc thái trang trọng).
• Particulièrement: Đặc biệt.
• Suprêmement: Tột bậc, tối cao.

Từ trái nghĩa

• Faiblement: Một cách yếu ớt.
• Légèrement: Nhẹ, một chút.
• Médiocrement: Một cách tầm thường, xoàng.

Học thuật

phó từ

1. hết mực, tuyệt vời
   • éminemment intelligent
     thông minh tuyệt vời