Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự đập đất (ruộng cày): Hành động làm vỡ và làm tơi những cục đất lớn trên cánh đồng sau khi cày, thường bằng các công cụ như bừa hoặc cuốc, để chuẩn bị đất gieo hạt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'émottage est une étape importante dans la préparation du sol. (Sự đập đất là một bước quan trọng trong việc chuẩn bị đất.)
  • Après le labour, il faut procéder à l'émottage. (Sau khi cày, phải tiến hành đập đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh nông nghiệp và canh tác. Nó mô tả một công đoạn cụ thể trong quy trình làm đất, nhấn mạnh vào mục đích là phá vỡ cấu trúc đất thô thành dạng tơi xốp, phù hợp cho việc gieo trồng.

Biến thể và từ liên quan

• Émotteur (danh từ giống đực): Người đập đất; hoặc công cụ dùng để đập đất (ví dụ: một loại bừa đặc biệt).
• Émotter (động từ): Đập đất, làm tơi đất.
  • Il faut émotter la terre avant de semer. (Phải đập tơi đất trước khi gieo hạt.)

Từ đồng nghĩa

• Brisement des mottes: Sự làm vỡ các cục đất.
• Affinage du sol: Sự làm nhỏ, làm tơi đất. (Từ này có thể bao hàm cả việc đập đất và các bước làm đất mịn hơn.)

Ghi chú

• "Émottage" là một thuật ngữ kỹ thuật, chuyên ngành. Trong giao tiếp hàng ngày hoặc ngữ cảnh không chuyên, người ta có thể diễn đạt ý tương tự bằng cụm từ mô tả như "casser les mottes de terre" (đập vỡ những cục đất).

danh từ giống đực

1. sự đập đất (ruộng cày)