Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc về) Ê-cu-a-đo: Từ này dùng để mô tả bất cứ thứ gì có liên quan đến quốc gia Ê-cu-a-đo, bao gồm con người, văn hóa, địa lý hoặc đặc điểm của nước này.
   • Của người Ê-cu-a-đo: Chỉ nguồn gốc, quốc tịch hoặc đặc điểm thuộc về người dân Ê-cu-a-đo.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La cuisine équatorienne est très variée. (Ẩm thực Ê-cu-a-đo rất đa dạng.)
  • Il a acheté un chapeau équatorien. (Anh ấy đã mua một chiếc mũ của Ê-cu-a-đo.)
  • La forêt équatorienne est menacée. (Khu rừng (thuộc) Ê-cu-a-đo đang bị đe dọa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "équatorien" có thể được dùng như một danh từ để chỉ người Ê-cu-a-đo, mặc dù dạng danh từ phổ biến hơn là "Équatorien" (viết hoa).
  • Un Équatorien m'a expliqué les traditions locales. (Một người Ê-cu-a-đo đã giải thích cho tôi những truyền thống địa phương.)
  • Les Équatoriens sont très accueillants. (Người Ê-cu-a-đo rất hiếu khách.)

Biến thể và từ gần giống

• Équateur (Danh từ riêng): Tên quốc gia Ê-cu-a-đo.
• Équatorien/Équatorienne (Danh từ, viết hoa): Người Ê-cu-a-đo (nam/nữ).

Từ đồng nghĩa

• Không có từ đồng nghĩa trực tiếp. Cách diễn đạt tương đương là "de l'Équateur" (của Ê-cu-a-đo) hoặc "qui vient de l'Équateur" (đến từ Ê-cu-a-đo).

tính từ

1. (thuộc) nước Ê-qua-đo