éventration

Thân thiện

Une patiente souffre d'une éventration abdominale après une intervention chirurgicale.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Sự lồi phủ tạng: Chỉ tình trạng một phần nội tạng trong ổ bụng bị lồi ra ngoài qua một khe hở trên thành bụng, thường là do vết mổ cũ bị yếu hoặc rách.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'éventration est une complication post-opératoire possible après une chirurgie abdominale. (Sự lồi phủ tạng là một biến chứng hậu phẫu có thể xảy ra sau phẫu thuật bụng.)
  • Le médecin a diagnostiqué une éventration au niveau de la cicatrice. (Bác sĩ đã chẩn đoán một trường hợp lồi phủ tạng ở vị trí vết sẹo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "éventration étranglée": lồi phủ tạng nghẹt.

  • Une éventration étranglée constitue une urgence chirurgicale. (Lồi phủ tạng nghẹt là một cấp cứu ngoại khoa.)

• "cure d'éventration": phẫu thuật sửa chữa lồi phủ tạng.

  • Le patient a subi une cure d'éventration sous anesthésie générale. (Bệnh nhân đã trải qua một cuộc phẫu thuật sửa chữa lồi phủ tạng dưới gây mê toàn thân.)

Biến thể và từ gần giống

• Éventrer (động từ): mổ bụng, xẻ bụng (nghĩa đen); làm lộ ra, phơi bày (nghĩa bóng).
  • Éventrer un animal pour le vider. (Mổ bụng một con vật để làm sạch ruột.)
  • Ce scandale a éventré les secrets de l'entreprise. (Vụ bê bối này đã phơi bày những bí mật của công ty.)

Từ đồng nghĩa

• Hernie incisionnelle: thoát vị vết mổ (thuật ngữ y học gần nghĩa, chỉ loại thoát vị xảy ra tại vị trí vết mổ cũ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng cho danh từ này)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ này)

Học thuật

danh từ giống cái

1. (y học) sự lồi phủ tạng