Ăn bữa nay, lo bữa mai

Chỉ cảnh sống nghèo khó, thiếu thốn, phải lo chạy vạy từng bữa ăn: vừa ăn xong bữa nay đã phải lo cho bữa mai. Cũng dùng để nói sự tần tảo, biết tính toán và lo liệu cho ngày gần trước mắt.

Describes a life of hardship in which one must scrape by from meal to meal, finishing today's food while already worrying about tomorrow's. It can also refer to being careful and provident about the immediate future.