Ăn cùng chó, nói xó cùng ma

Direct English translation

Eat together with dogs, speak in corners together with ghosts.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hạng người hư hỏng, bần tiện đến mức bị mọi người khinh rẻ, không được coi trọng. Thường dùng để chê bai, hạ thấp tư cách của một người.

English explanation

Refers to a vile, contemptible person who is looked down on by everyone and not treated with respect. It is used to scorn or belittle someone's character.