Ăn cỗ có phần

Chỉ việc đã được dự phần vào một cuộc vui, một công việc hay một sự việc thì chắc chắn sẽ có phần lợi lộc hoặc quyền lợi dành cho mình. Thường dùng để nói về sự yên tâm vì đã được tính đến trong phần chia.

It means that once someone has been included in an event, undertaking, or arrangement, they can be sure of receiving a share of the benefit. It is used to express confidence that one has already been counted in the distribution.