Ăn lúc đói, nói lúc hay
Direct English translation
Eat when hungry, speak when apt.
Equivalent English version
Think before you speak
Giải thích tiếng Việt
Khuyên con người ăn uống đúng lúc, theo nhu cầu thực sự, và nói năng thận trọng, chỉ nói khi biết rõ, có căn cứ. Câu này dùng để nhắc giữ chừng mực trong sinh hoạt và lời nói.
English explanation
This proverb advises people to eat only when there is real need and to speak carefully, only when they truly know what they are talking about. It is used to remind someone to be moderate in daily habits and cautious in speech.
Variants