Ăn lựa bát, nói lựa lời, đừng có chơi bời với kẻ nói rông

Direct English translation

Choose the bowl when eating, choose the words when speaking, do not associate with people who talk boastfully.

Equivalent English version

A man is known by the company he keeps

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta phải biết giữ ý trong ăn nói, cư xử chừng mực và thận trọng trong quan hệ. Đồng thời nhắc nên tránh giao du thân thiết với người hay nói năng ba hoa, thiếu đáng tin.

English explanation

It advises people to be careful and tactful in speech and conduct. It also warns against associating closely with those who talk irresponsibly or boastfully and cannot be trusted.