Ăn mít đi chợ Bôn, ăn tôm đi chợ Ghép

Direct English translation

To eat jackfruit, go to Bon market; to eat shrimp, go to Ghep market.

Equivalent English version

Go where the trade is

Giải thích tiếng Việt

Câu nói giới thiệu những nơi nổi tiếng với từng sản vật, ngụ ý muốn mua hay thưởng thức thứ gì ngon thì nên tìm đến đúng vùng, đúng chợ có tiếng về mặt hàng ấy. Thường dùng để truyền kinh nghiệm dân gian về đặc sản địa phương.

English explanation

This saying points out markets known for particular local specialties, implying that to find the best of something, one should go to the place famous for it. It is used to pass on folk knowledge about regional products and where to get them.