Ăn mắm mút dòi
Direct English translation
Eating fish sauce, sucking maggots.
Equivalent English version
Penny wise and pound foolish
Giải thích tiếng Việt
Chỉ hạng người keo kiệt, bủn xỉn đến mức bần tiện, chắt bóp quá đáng trong ăn ở và chi tiêu. Thường dùng để chê bai, mỉa mai thói hà tiện keo bẩn.
English explanation
Refers to someone who is extremely stingy and miserly, pinching every little thing to a contemptible degree. It is used to criticize or mock mean, petty frugality.
Variants