Đàn ông đốn nhà, đàn bà đốn áo

Chỉ những điều bị coi là kiêng kị trong đời sống dân gian, làm vào thì bị cho là dễ gặp tai họa; thường dùng để nói theo quan niệm mê tín xưa.

Refers to acts traditionally considered taboo and believed to bring misfortune if done; it is used in the context of old superstitious beliefs.