Đàn ông học sẩy học sàng, đến cơn vợ đẻ phải làm mà ăn
Direct English translation
Men learn this and that carelessly; when the time comes for their wives to give birth, they must work to eat.
Equivalent English version
Necessity is the mother of invention
Giải thích tiếng Việt
Chê trách thói đàn ông lêu lổng, học đòi những điều vô bổ, không chịu chăm lo làm ăn. Đến lúc gia đình lâm vào việc cấp bách, nhất là khi vợ sinh nở, mới buộc phải lao động để nuôi sống gia đình.
English explanation
Criticizes men who idle away their time on useless pursuits instead of earning a living. Only when urgent family responsibilities arise, especially when their wife is giving birth, are they forced to work and provide.