Đá trôi, lăng không trôi

Direct English translation

The stone drifts away, the tomb does not drift away.

Equivalent English version

A good name is better than riches

Giải thích tiếng Việt

Của cải, vật chất có thể mất đi theo thời gian, nhưng tiếng thơm và công lao của con người thì còn mãi. Thường dùng để đề cao giá trị bền vững của danh dự, sự nghiệp và tên tuổi.

English explanation

Material things may disappear with time, but a person's good name and achievements endure. It is used to emphasize the lasting value of honor, merit, and reputation.