Đánh bạc quen tay, ngủ ngày quen mắt

Direct English translation

Gambling makes the hands accustomed, sleeping during the day makes the eyes accustomed.

Equivalent English version

Old habits die hard

Giải thích tiếng Việt

Thói xấu hoặc nếp sinh hoạt không tốt nếu lặp lại nhiều lần sẽ thành quen, khó bỏ. Thường dùng để nhắc nhở phải tránh sa vào những thói quen có hại ngay từ đầu.

English explanation

Bad habits or unhealthy routines, if repeated often, become familiar and hard to break. It is used to warn people to avoid falling into harmful habits from the beginning.