Đông có tây, mây có sao

Direct English translation

The east has the west, the clouds have stars.

Equivalent English version

Every cloud has a silver lining

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói sự vật, hiện tượng thường đi đôi hoặc có quan hệ tương ứng với nhau; cũng hàm ý trong hoàn cảnh nào cũng có yếu tố đi kèm, đối ứng.

English explanation

Used to say that things often come in corresponding pairs or have matching counterparts; it can also imply that in any situation, there are accompanying or balancing elements.