Đơn thương độc mã

Chỉ tình thế phải tự mình làm việc hoặc đương đầu, chiến đấu một cách đơn độc, không có người hỗ trợ. Thường dùng để nhấn mạnh sự lẻ loi, thiếu chỗ dựa trong hành động.

Refers to having to act, struggle, or face a situation alone, without anyone to help. It is often used to emphasize isolation and lack of support.