Đường đi nước bước
Direct English translation
The road to go, the water to step.
Equivalent English version
The ropes
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách thức, phương hướng hoặc kế hoạch để giải quyết công việc trước mắt hay lâu dài. Cũng dùng để nói cách xử trí, cư xử cho phù hợp khi ở hoàn cảnh hoặc nơi chốn xa lạ.
English explanation
Refers to the way, method, or course of action for handling immediate or long-term matters. It is also used for how one should conduct oneself appropriately in unfamiliar places or situations.