Được mùa Kim Thành, thuyền mành chở gạo
Direct English translation
When Kim Thành has a good harvest, sailboats carry rice.
Equivalent English version
Null
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh được mùa, lúa gạo dồi dào đến mức việc vận chuyển trở nên tấp nập; thường dùng để gợi sự no đủ, sung túc của một vùng quê.
English explanation
It refers to a time of abundant harvest, when rice is so plentiful that boats are busy transporting it; it is used to evoke prosperity and plenty in a rural area.