Đất Ngọc Hà, hoa Hữu Tiệp
Direct English translation
The land of Ngoc Ha, the flowers of Huu Tiep.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để ca ngợi vùng đất nổi tiếng về nghề trồng hoa và vẻ đẹp của hoa ở hai địa danh này. Thường được dùng khi nhắc đến đặc sản, cảnh sắc và truyền thống nghề hoa của Hà Nội xưa.
English explanation
This saying praises a region famed for flower growing and for the beauty of its flowers in these two localities. It is used when referring to the specialties, scenery, and traditional flower-growing heritage of old Hanoi.