Đầu bù tóc rối

Chỉ người phụ nữ phải lo toan vất vả, bận rộn tối mắt tối mũi nên dáng vẻ trở nên luộm thuộm, nhếch nhác. Thường dùng để gợi cảnh tất bật, thiếu thời gian chăm chút bản thân.

Refers to a woman worn out by constant hard work and busyness, leaving her looking disheveled and untidy. It is commonly used to evoke a state of hectic, overwhelming activity with no time for self-care.