Đắp tai cài trốc

Chỉ thái độ cố tình làm ngơ, không nghe không biết hoặc tỏ ra không liên quan trước sự việc đang diễn ra. Thường dùng để chê trách sự thờ ơ, vô trách nhiệm hoặc né tránh.

Refers to a deliberately indifferent attitude of ignoring what is happening or pretending not to know. It is commonly used to criticize apathy, irresponsibility, or evasion.