Đắt vàng giả, ế vũng cày

Chỉ tình cảnh bấp bênh, thất thường của nghề trồng dâu, lúc hàng hóa được giá rất cao, lúc lại ế thừa không tiêu thụ được. Cũng dùng để nói chung về sự lên xuống khó lường của việc làm ăn.

It refers to the unstable, unpredictable nature of mulberry growing, when the leaves may be worth a great deal at one time but become unsellable at another. It is also used more broadly for business or work that rises and falls unpredictably.