Définition

1. Nom propre (Personne historique) :
   • Dang Du : Nom personnel (字, zì) de Bá Đạo (伯道), un personnage historique de la région de Tương Lăng sous la dynastie des Jin (Tấn).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Đặng Du là tên tự của Bá Đạo. (Dang Du est le nom personnel de Badao.)
  • Sử sách chép về Đặng Du thời Tấn. (Les annales historiques mentionnent Dang Du de la période Jin.)

Utilisation avancée

• Ce terme est exclusivement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour se référer à cette figure spécifique. Il n'a pas d'usage moderne courant.

Variantes et mots apparentés

• Bá Đạo (nom propre) : Nom de courtoisie (字, ) principalement associé à Đặng Du. Il s'agit de la même personne.
• Tương Lăng (nom propre) : Nom d'un lieu historique, la région d'origine de Đặng Du.

Note culturelle/historique

• Dans la tradition chinoise et vietnamienne, les hommes érudits ou nobles possédaient souvent un nom personnel (字, ), utilisé à l'âge adulte par les pairs en signe de respect, distinct de leur nom de famille (名, ). "Đặng Du" est le de l'individu connu sous le nom de Bá Đạo.