Đẹp nết không đẹp người

Direct English translation

Beautiful in character, not beautiful in appearance.

Equivalent English version

Handsome is as handsome does

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có phẩm hạnh, tư cách tốt nhưng ngoại hình không nổi bật. Thường dùng để đề cao vẻ đẹp bên trong hơn hình thức bên ngoài.

English explanation

Refers to someone who has good morals and character but is not physically attractive. It is used to value inner beauty over outward appearance.