Đẹp người, hơn đẹp nết

Direct English translation

A beautiful appearance is better than beautiful character.

Equivalent English version

Beauty is only skin deep

Giải thích tiếng Việt

Câu này chê lối đánh giá con người chỉ theo vẻ bề ngoài mà xem nhẹ tư cách, phẩm hạnh. Thường dùng để nhắc rằng vẻ đẹp hình thức không quan trọng bằng nết na, đạo đức.

English explanation

This saying criticizes valuing outward beauty over moral character and good conduct. It is used to remind people that appearance should not be considered more important than virtue.