Đẹp như cô sao băng
Direct English translation
As beautiful as a shooting star girl.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để khen một người có vẻ đẹp nổi bật, rực rỡ nhưng thường gợi cảm giác thoáng qua, khó bền lâu. Thường dùng với sắc thái ví von, đôi khi pha chút hài hước.
English explanation
Used to praise someone as strikingly beautiful and dazzling, often with a sense of fleeting brilliance that may not last. It is typically figurative and sometimes lightly humorous.
Variants