Để thì ra bột, gột thì ra nước

Direct English translation

Left alone, it comes out as flour; washed, it comes out as water.

Equivalent English version

The truth will out

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự việc, con người hoặc tính chất bộc lộ rất rõ ràng, không thể che giấu hay lẫn lộn. Thường dùng để khẳng định kết quả phân minh, thật giả tốt xấu đều hiện ra rành rẽ.

English explanation

It refers to things becoming plainly evident and impossible to conceal or confuse. It is used to stress that the outcome is clear-cut, with truth and falsehood or good and bad revealed distinctly.