Đọc thơ Xương, ăn chuối ngự
Direct English translation
Read Xương's poetry, eat royal bananas.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để ca ngợi hai thú thưởng thức tao nhã, tiêu biểu cho giá trị văn hóa và đặc sản của một vùng đất. Câu thường gợi niềm tự hào về truyền thống văn chương và sản vật nổi tiếng của Nam Định.
English explanation
Used to praise refined enjoyments associated with a locality’s cultural and culinary treasures. It often expresses pride in Nam Dinh’s literary heritage and its famous specialty produce.