Đồng tước
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ riêng:
- Tên một tòa lâu đài nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc: "Đồng Tước" là tên một cung điện nguy nga, tráng lệ do Tào Tháo xây dựng vào thời Tam Quốc. Tên gọi này gắn liền với một mưu đồ và trở thành biểu tượng văn học.
- Một địa danh lịch sử và văn hóa: "Đồng Tước" không chỉ là một kiến trúc mà còn là một hình ảnh ẩn dụ thường xuất hiện trong thơ ca, gợi nhắc về quyền lực, sắc đẹp và những biến cố lịch sử.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ riêng:
- Tào Tháo cho xây dựng đài Đồng Tước với mục đích riêng.
- Hình ảnh Đồng Tước thường được các nhà thơ cổ điển nhắc đến như một chứng tích của lịch sử.
Các cách sử dụng nâng cao
- "Đồng Tước thâm": Cụm từ này trong thơ ca thường dùng để chỉ nơi sâu kín, xa hoa của đài Đồng Tước, ví dụ như trong câu thơ "Đồng Tước xuân thâm tỏa nhị kiều".
- Biểu tượng trong văn học: "Đồng Tước" thường được dùng như một ẩn dụ cho sự xa hoa, quyền lực phù du hoặc nơi giam giữ cái đẹp.
Biến thể và từ liên quan
- Đài Đồng Tước: Cách gọi đầy đủ hơn, nhấn mạnh vào kiến trúc.
- Cung Đồng Tước: Cách gọi khác, mang sắc thái trang trọng.
Từ đồng nghĩa / Cách gọi khác
- Lâu đài Đồng Tước: Cách diễn đạt mô tả.
- Đồng Tước đài: Cách gọi tắt khác trong một số văn cảnh.
Thành ngữ, điển tích liên quan
- "Khóa xuân tại Đồng Tước": Ý chỉ việc giam hãm tuổi xuân, sắc đẹp (như hai nàng Kiều). Xuất phát từ mục đích xây đài của Tào Tháo và được thơ Đỗ Mục nhắc đến.
- "Mộng Đồng Tước": Chỉ giấc mộng hưởng lạc, vinh hoa nhưng ngắn ngủi và có thể tan vỡ.
- Tên một tòa lâu đài lộng lẫy, đồ sộ do Tào Tháo cho dựng trên bờ sông Chương Hà thuộc tỉnh Hà Nam. Dựng đài xong, Tào Tháo định bụng nếu hạ được đất Giang Nam (Đông Ngô) sẽ bắt hai con gái xinh đẹp tuyệt trần là Đại Kiều (Vợ Tôn Sách) và Tiểu Kiều (Vợ Chu Du), con gái Kiều công đem về ở đó để vui thú tuổi già
- Thơ Đỗ Mục (Đường): Động phong bất dữ Chu lang tiên
- Đồng Tước xuân thâm tỏa nhị kiều. (Ngọn lữa đông nếu không giúp Chu Du (Phóng hỏa trận Xích Bích) thì đài Đồng Tước đã khóa chặt tuổi xuân hai chị em họ Kiều)