Đi không dứt, bứt không rời

Direct English translation

Going, one cannot break it off; pulling away, one cannot leave.

Equivalent English version

Parting is such sweet sorrow

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái quyến luyến, bịn rịn, không nỡ rời xa nhau hoặc rời một nơi chốn, sự việc. Thường dùng để nói tâm trạng lưu luyến lúc chia tay.

English explanation

Describes a state of deep attachment and reluctance to part from someone or something. It is commonly used for the lingering, emotional feeling at a farewell.