Đom đóm sáng đằng đít, chuột chù ỉa cửa hang

Direct English translation

The firefly is bright at its butt, the shrew shits at the mouth of the hole.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hạng người tầm thường, không có giá trị nhưng hay nói leo, hùa theo hoặc làm những việc nhỏ nhen, hèn hạ. Thường dùng để chê bai, khinh miệt cách nói năng và hành vi đáng bỉ của ai đó.

English explanation

Refers to a worthless, petty person who merely echoes others and behaves in a mean, contemptible way. It is used as a strongly disparaging remark about someone's speech or conduct.