đã hay

Definition
  1. Adverbial phrase:
    • Knowing that / given that / considering that: Used to introduce a clause that presents a known fact or circumstance, which serves as the basis for a subsequent observation, conclusion, or question. It often implies "since you/we already know that..." or "given the fact that...".
Usage Examples
  • Adverbial phrase:
    • Đã hay anh ấy rất bận, chúng ta không nên làm phiền. (Knowing that he is very busy, we shouldn't disturb him.)
    • Đã hay ấy một chuyên gia, tại sao bạn không hỏi ý kiến của ấy? (Given that she is an expert, why don't you ask for her opinion?)
    • Chúng tôi quyết định hủy chuyến đi, đã hay thời tiết sẽ rất xấu. (We decided to cancel the trip, considering that the weather would be very bad.)
Advanced Usage
  • This phrase is formal and literary. It is typically used in written Vietnamese or in careful, formal speech to logically connect a premise with a statement.
  • It often appears at the beginning of a sentence but can also be used in the middle, following a main clause.
Variants and Related Words
  • Bởi : (conjunction) because.
  • Do: (conjunction) due to, because of.
  • : (conjunction) because, since.
  • Xét thấy: (verb phrase) considering, taking into account (also formal).
Synonyms
  • Considering that
  • Given that
  • Seeing that
  • In view of the fact that
Related Structures
  • Đã hay... thì...: A correlative structure meaning "Since/Given that... then...".
    • Đã hay anh đã hứa, thì anh phải giữ lời. (Since you have promised, you must keep your word.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

đã hay
Đã hay anh ấy bận, tôi không đến làm phiền.