Định nghĩa

1. Cụm động từ:
   • Dựng lều, dựng trại để ở tạm thời: "đóng trại" chỉ hành động dựng lên một nơi trú tạm (thường là lều, bạt) ở một địa điểm ngoài trời, nhằm mục đích nghỉ ngơi, sinh hoạt hoặc tham gia các hoạt động dã ngoại, cắm trại.

Ví dụ sử dụng

• Cụm động từ:
  • Chúng tôi sẽ đóng trại ở bãi biển vào cuối tuần này. (Chúng tôi sẽ dựng lều và ở tạm trên bãi biển vào cuối tuần.)
  • Đoàn thám hiểm đã đóng trại trong rừng suốt ba ngày. (Nhóm người khám phá đã dựng trại và sống trong rừng ba ngày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "đóng trại dã ngoại": hoạt động dựng trại ngoài trời kết hợp với vui chơi, khám phá.

  • Trường tổ chức đóng trại dã ngoại cho học sinh vào dịp hè. (Nhà trường tổ chức hoạt động dựng trại ngoài trời cho học sinh vào mùa hè.)

• "đóng trại quân sự": dựng trại tạm thời cho mục đích huấn luyện hoặc tác chiến.

  • Binh lính đóng trại quân sự ở vùng núi để tập luyện. (Lính dựng trại tạm thời ở vùng núi để huấn luyện.)

Biến thể và từ gần giống

• Cắm trại (cụm động từ): dựng lều, trại để nghỉ ngơi ngoài trời — đồng nghĩa với "đóng trại" trong ngữ cảnh giải trí, dã ngoại.

  • Chúng tôi đi cắm trại ở công viên quốc gia. (Chúng tôi dựng lều và nghỉ ngơi ở công viên quốc gia.)

• Dựng trại (cụm động từ): hành động dựng lên một trại tạm thời — tương tự "đóng trại".

  • Họ dựng trại ngay bên bờ hồ. (Họ dựng lều tạm thời ngay bên bờ hồ.)

Từ đồng nghĩa

• Cắm trại: dựng lều, trại để ở tạm (thường dùng trong hoạt động dã ngoại).
• Dựng trại: tạo dựng nơi trú tạm bằng lều hoặc bạt.

Thành ngữ liên quan

• Đóng trại dài ngày: dựng trại và ở lại một địa điểm trong thời gian dài.
  • Đoàn khảo cổ đóng trại dài ngày tại khu di tích. (Nhóm nghiên cứu khảo cổ dựng trại và ở lại lâu dài tại khu di tích.)