Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Hướng nằm giữa hướng đông và hướng bắc: Một trong bốn hướng chính của la bàn, chỉ phương nằm ở góc 45 độ tính từ hướng bắc theo chiều kim đồng hồ.
   • Vùng, khu vực ở phía đông bắc: Dùng để chỉ một phần lãnh thổ, địa phương nằm ở hướng này so với một điểm tham chiếu.

2. Tính từ:

   • Thuộc về hướng đông bắc: Mô tả đặc điểm, vị trí liên quan đến hướng này.
   • Đến từ hướng đông bắc: Dùng để chỉ nguồn gốc hướng của một hiện tượng tự nhiên như gió.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Hà Nội nằm ở phía đông bắc của Việt Nam.
  • Anh ấy lái xe về hướng đông bắc.

• Tính từ:

  • Cửa sổ phòng tôi hướng đông bắc.
  • Cơn bão di chuyển theo hướng đông bắc.
  • Gió đông bắc tràn về mang theo không khí lạnh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đông Bắc" (viết hoa): Thường dùng làm tên riêng cho một vùng, khu vực địa lý cụ thể.
  • Vùng Đông Bắc Hoa Kỳ có mùa thu rất đẹp.
  • Khu vực Đông Bắc của tỉnh ta có nhiều đồi núi.

Biến thể và từ gần giống

• Đông bắc bộ (danh từ): Tên gọi một vùng lãnh thổ, ví dụ: Vùng Đông Bắc Bộ của Việt Nam.
• Hướng đông bắc (danh từ): Cách nói nhấn mạnh về phương hướng.
• Phía đông bắc (danh từ): Cách nói chỉ khu vực, vị trí.

Từ đồng nghĩa

• Hướng NE: Cách viết tắt theo tiếng Anh (North-East), thường dùng trong bản đồ, hàng hải.
• Phương đông bắc: Cách nói trang trọng, ít phổ biến hơn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ/tính từ chỉ phương hướng này trong tiếng Việt)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "đông bắc")