Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thềm đỏ, thềm nhà vua: Chỉ bậc thềm được sơn màu đỏ trước cung điện của nhà vua, nơi thiết triều hoặc tổ chức các nghi lễ quan trọng.
   • Nơi vua ngự triều: Dùng để chỉ không gian, địa điểm trang trọng nơi nhà vua thiết triều, tiếp kiến quần thần.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Các quan văn võ quỳ gối trước đan trì.
  • Sứ thần nước ngoài được dẫn đến trước đan trì để dâng quốc thư.

Các cách sử dụng nâng cao

• "trước thềm đan trì": Cụm từ thường dùng để miêu tả không gian, địa điểm ngay trước thềm rồng, mang tính chất trang nghiêm, quyền uy của triều đình.
  • Âm thanh chiêng trống vang dội trước thềm đan trì.
• "bái kiến đan trì": Lạy, yết kiến trước thềm rồng, chỉ việc vào chầu vua.
  • Tân khoa tiến sĩ được vinh dự bái kiến đan trì.

Biến thể và từ gần giống

• Thềm rồng: Cách gọi khác, có ý nghĩa tương tự, chỉ bậc thềm nơi vua ngự.
• Điện rồng: Chỉ cung điện của vua, rộng nghĩa hơn so với đan trì (chỉ cụ thể thềm cung điện).

Từ đồng nghĩa

• Thềm bệ rồng: Bậc thềm và bệ ngai vàng, chỉ nơi vua ngồi.
• Ngự tọa: Chỗ vua ngồi, có thể dùng để chỉ không gian thiết triều.

Thành ngữ liên quan

• "Khấu đầu trước đan trì": Hành động lạy, cúi đầu trước thềm rồng, biểu thị sự phục tùng và tôn kính tối cao đối với nhà vua.
  • Vị tướng thắng trận trở về, khấu đầu trước đan trì để tâu báo.

1. thềm đỏ, thềm nhà vua