Định nghĩa

1. Cụm động từ:
   • Rời đi, đi ra khỏi một nơi nào đó: Hành động di chuyển để rời khỏi một địa điểm, không còn ở đó nữa.
   • (Phương ngữ) Đi vắng, không có mặt: Thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ việc ai đó tạm thời không có mặt ở nhà hoặc nơi thường trú.

Ví dụ sử dụng

• Cụm động từ:
  • Anh ấy đã đi khỏi thành phố từ sáng sớm. (Anh ấy đã rời thành phố từ sáng sớm.)
  • Chủ nhà vừa đi khỏi, bạn quay lại sau nhé. (Chủ nhà vừa đi vắng, bạn quay lại sau nhé.)
  • Khi tôi đến, cô ấy đã đi khỏi phòng làm việc. (Khi tôi đến, cô ấy đã rời khỏi phòng làm việc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "đi khỏi đây": Một cách nói nhấn mạnh, thường dùng để ra lệnh hoặc yêu cầu ai đó rời đi ngay lập tức.

  • Hãy đi khỏi đây trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ. (Hãy rời khỏi đây trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ.)

• "đi khỏi một nơi": Diễn tả việc rời khỏi một địa điểm cụ thể.

  • Cảm giác đi khỏi quê hương thật khó tả. (Cảm giác rời khỏi quê hương thật khó tả.)

Biến thể và từ gần giống

• Đi vắng (cụm động từ): Vắng mặt, không có ở nhà hoặc nơi nào đó trong một thời gian.

  • Ông chủ hiện đang đi vắng. (Ông chủ hiện đang vắng mặt.)

• Rời đi (động từ): Di chuyển để không còn ở một nơi nào đó nữa.

  • Xe lửa đã rời đi đúng giờ. (Xe lửa đã rời đi đúng giờ.)

• Ra đi (động từ): (Thường trang trọng hoặc văn chương hơn) Rời đi, thường mang sắc thái xúc động.

  • Người lính ra đi không hẹn ngày về. (Người lính ra đi không hẹn ngày về.)

Từ đồng nghĩa

• Bỏ đi: Rời bỏ một nơi nào đó.
• Lên đường: Bắt đầu một chuyến đi.
• Xuất hành: (Trang trọng) Khởi hành, bắt đầu đi.

Từ trái nghĩa

• Quay về / Trở về: Trở lại nơi xuất phát.
• Ở lại: Tiếp tục ở một nơi, không rời đi.
• Có mặt / Hiện diện: Đang ở tại một địa điểm.

Lưu ý sử dụng

• "Đi khỏi" thường được dùng trong văn nói và các ngữ cảnh thân mật, đời thường hơn là trong văn viết trang trọng.
• Trong phương ngữ, nghĩa "đi vắng" rất phổ biến và thường được hiểu ngầm là đi đâu đó trong thời gian ngắn và sẽ quay lại.